Friday, October 29, 2010

中國國民黨如何用司法來庇護中國權貴
陸念慈: 新生高都喬郝了?
Jerome Keating: If Ma got away with it, why not Hau

 

新台灣加油2010-10-28(01)


10:03


新生高都喬郝了? ◎ 陸念慈

新生高弊案跟馬英九的特別費貪污案,有著 非常類似的模式。馬案也是先收押一個小咖的余文,然後再「很客氣」地以「證人身分」約談馬英九;被約談之後,馬英九也是一副很高興的樣子,嘴巴也說「尊重 檢調」;然後再從證人變成被告,而被告的理由也是看不見、摸不著,深藏在被告腦子裡面的「犯意」!其實馬英九把公款的特別費匯回家給老婆,應該就是「侵占 公款」的貪污罪,但是曾經請馬英九當過證婚人的侯寬仁,最後竟然以很難證明的「詐欺犯意」來起訴馬英九,再加上蔡守訓引用「宋朝」的法條,最後讓馬英九逍 遙法外。
可笑的是,馬英九為了掩人耳目,還搞什麼「控告侯寬仁」?企圖製造他與侯寬仁誓不兩立的假象?結果不出所料被判「不起訴」,而馬英九也「不上訴」,最後來個不了了之?
這 次新生高弊案也是如此,本來檢調預設偵辦的層級只到新工處處長,因此科長收押處長交保。不過,最後受不了社會的巨大反彈,只好把層級向上提升,變成處長收 押,秘書長交保!同樣也是「很客氣」地約談,然後再從證人轉為被告;而起訴的理由,竟然又是那個莫名其妙很難證明的「犯意」?其實這齣歹戲演到這裡,所有 該鋪陳、該串供、該湮滅的人事物都差不多已經搞定,剩下的,就該「宋朝」的法官上場了。
(作者業商)

Jerome Keating:  of Course, the Secretary Did It--Again



Taipei Mayor Hau Lung-bin is stealing a page from Ma Ying-jeou. Folks in Taiwan will remember how in the past when then Ma was Mayor of Taipei and he was accused of having an extra half a million corrupt dollars in his bank account, Ma gracefully dodged the bullet by saying his secretary put it into his account without Ma's knowledge.
Ah those good old secretaries, where are they when you need an extra half a million dollars (US$)in your bank account. Of all the dozens of secretaries I have had in my life, I never seem to have been able to find one that would put an extra half million into my account.
Anyway, Ma found one that would and so escaped jail time--Ma's secretary did nine months and then got out for good behavior.
But back to Taipei, Mayor Hau is currently besieged with corruption charges on several fronts, and so Hau is claiming that the real corrupt decisions were made by his secretary??? Who is running Taipei city anyway--secretaries?? Maybe we should vote for them in the coming election.
I can see it now; elect Secretary X for a cleaner Taipei; get rid of corruption, vote for Secretary Y etc.
And the Taipei Prosecutors, they seem to be going along with it. If Ma got away with it, why not Hau. Is this what the voters of Taipei want??

No comments:

Post a Comment